Ai sensi delle disposizioni degli articoli 6-III e 19 della legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 sulla fiducia nell'economia digitale (LCEN), si informano gli utenti e i visitatori del sito **nosymitsio.org** delle presenti note legali.
1. Editore del sito
Il sito nosymitsio.org è pubblicato da:
Titolare del sito:
Félicie Schwartzenberg – Parigi
E-mail: contact@nosymitsio.org
Responsabile della pubblicazione:
Julie Schwartzenberg – nosymitsio.org
Contatto: contact@nosymitsio.org
Telefono: +261 32 05 699 01
2. Hosting
Il sito è ospitato da:
**Hostinger International Ltd.**
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cipro
Contatto: [https://www.hostinger.fr/contact](https://www.hostinger.fr/contact)
3. Proprietà intellettuale
Tutti gli elementi che compongono il sito nosymitsio.org (testi, fotografie, illustrazioni, loghi, mappe, video, grafica, ecc.) sono protetti dal Codice della proprietà intellettuale e rimangono di proprietà esclusiva di “nosymitsio.org”, salvo diversa indicazione.
È vietata qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione o adattamento, totale o parziale, degli elementi del sito, indipendentemente dal mezzo o dal procedimento utilizzato, senza previa autorizzazione scritta, come indicato a piè di pagina del sito: «I testi, le foto e le illustrazioni sono protetti da copyright. È vietata la riproduzione.»
Qualsiasi utilizzo non autorizzato del sito o di uno qualsiasi degli elementi in esso contenuti sarà considerato una violazione del diritto d'autore e perseguito ai sensi delle disposizioni degli articoli L.335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale.
4. Collegamenti ipertestuali e social network
Il sito rimanda alle pagine ufficiali Facebook e Instagram dell’associazione/dell’ente. Tali piattaforme dispongono di proprie condizioni d’uso e politiche sulla privacy, indipendenti da quelle del presente sito. “nosymitsio.org” non può essere ritenuta responsabile dei contenuti pubblicati da tali terze parti.
5. Limitazione di responsabilità
Le informazioni diffuse sul sito (descrizioni delle isole, distanze, durata dei tragitti, tariffe dei pacchetti di soggiorno, disponibilità, ecc.) sono fornite a titolo indicativo e possono essere modificate senza preavviso, in particolare in funzione delle condizioni marittime e della stagionalità proprie dell’arcipelago di Nosy Mitsio. “nosymitsio.org” si impegna a garantire l’accuratezza e l’aggiornamento delle informazioni, senza tuttavia garantire l’assenza di errori o omissioni.
L’accesso al sito può essere interrotto in qualsiasi momento per motivi di manutenzione o in caso di forza maggiore, senza che ciò comporti alcuna responsabilità da parte dell’editore.
6. Diritto applicabile
Le presenti note legali sono regolate dal diritto francese. Qualsiasi controversia relativa alla gestione del presente sito internet è sottoposta alla competenza dei tribunali francesi, fatte salve le disposizioni di legge imperative applicabili. Le controversie relative ai servizi turistici o alle prenotazioni sono disciplinate dalle condizioni contrattuali del fornitore di servizi o dell’agente di prenotazione interessato.
Ultimo aggiornamento: 11 luglio 2026